{"id":1090,"date":"2014-02-02T16:15:35","date_gmt":"2014-02-02T14:15:35","guid":{"rendered":"http:\/\/selimgunes.com\/?p=1090\/"},"modified":"2023-05-22T12:42:46","modified_gmt":"2023-05-22T09:42:46","slug":"kar-beyaz-selim-gunes-gurkan-kilicaslan-gurkankilicaslan-com","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/selimgunes.com\/kar-beyaz-selim-gunes-gurkan-kilicaslan-gurkankilicaslan-com\/","title":{"rendered":"Kar Beyaz \u2013 Selim G\u00fcne\u015f \/ G\u00fcrkan K\u0131l\u0131\u00e7aslan"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.gurkankilicaslan.com\/kar-beyaz-selim-gunes-2010\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gurkankilicaslan.com, 2014.02.02<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u201cKaranl\u0131ktan korkuyorsun \/ Anl\u0131yorum Bebe\u011fim \/ Ama sana ayd\u0131nl\u0131k bir r\u00fcya s\u00f6z veriyorum \/ Yum g\u00f6zlerini ve kendini \u0131\u015f\u0131kl\u0131 r\u00fcyalara b\u0131rak \/ Ku\u015flar sana ninni s\u00f6yleyecek \/ Uyu bebe\u011fim, uyu bebe\u011fim \/ Korkma, annen seni bekleyecek\u201d<\/p>\n<p>Yoksul bir Artvin k\u00f6y\u00fcnde ya\u015fayan ve yoldan ge\u00e7en ara\u00e7lardaki yolculara ayran satan bir \u00e7ocu\u011fun hik\u00e2yesi.<\/p>\n<p>Sabahattin Ali\u2019nin 1938 tarihli \u201cAyran\u201d adl\u0131 hik\u00e2yesinden Selim G\u00fcne\u015f\u2019in uyarlad\u0131\u011f\u0131 ve y\u00f6netti\u011fi bir film. G\u00fcne\u015f\u2019in ilk ve \u015fimdilik son film olan \u00e7al\u0131\u015fma o \u201cb\u00fcy\u00fcl\u00fc ger\u00e7ek\u00e7ilik\u201d denen t\u00fcrden etkileyici bir eser. Ali\u2019nin hik\u00e2yesini katt\u0131\u011f\u0131 yeni karakterlerle \u201czenginle\u015ftiren\u201d ve \u201cb\u00fcy\u00fcten\u201d G\u00fcne\u015f, hik\u00e2ye i\u00e7in se\u00e7ti\u011fi mekanlardan yakalad\u0131\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler, oyuncular\u0131ndan ald\u0131\u011f\u0131 yal\u0131n ve do\u011fal performanslar, \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131 bir m\u00fczik \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 hik\u00e2yesi ile i\u00e7 i\u00e7e ge\u00e7irmekteki ba\u015far\u0131s\u0131 ve sinemam\u0131z\u0131n pek \u00e7ok usta isminin ba\u015faramad\u0131\u011f\u0131 veya umursamad\u0131\u011f\u0131 bir \u00f6\u011feyi, karakterlerini yerelliklerini yitirmeden evrensel k\u0131lmay\u0131 ba\u015farabilmesi ile takdiri hak ediyor.<\/p>\n<p>Sabahattin Ali\u2019nin 30\u2019lu y\u0131llar\u0131n ko\u015fullar\u0131 alt\u0131nda s\u00f6yleyebilece\u011fini fazlas\u0131 ile s\u00f6yleyerek d\u00fczenin yoksulu nas\u0131l yok olu\u015fa itti\u011fini birka\u00e7 sayfada etkileyici bir dil ile aktard\u0131\u011f\u0131 hik\u00e2yesi sinemaya ta\u015f\u0131n\u0131rken kitaptaki \u00e7arp\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 yitirmeden sinemasal kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 bulmu\u015f bu film ile. Hem filmi takdir ediyor hem de bu filme kaynakl\u0131k eden hik\u00e2yeyi \u2013belki yeniden- okuma arzusunu duyuyorsan\u0131z, netameli bir konu olan edebiyat-sinema ili\u015fkisinden yara almadan \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131k G\u00fcne\u015f\u2019in. Hik\u00e2yenin g\u00f6rsel kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131, ba\u015fka bir deyi\u015fle g\u00f6rsel yorumunu veya daha da do\u011fru bir deyi\u015fle yaz\u0131n\u0131n ilham verdi\u011fi g\u00f6r\u00fcnt\u00fcy\u00fc izlerken G\u00fcne\u015f\u2019in hemen hi\u00e7 aksamadan kar\u015f\u0131m\u0131za ilgisiz kal\u0131namayacak bir film getirdi\u011fini s\u00f6ylemek gerek \u00f6ncelikle. Aksad\u0131\u011f\u0131 iki konu var ki biri hik\u00e2ye ilerledik\u00e7e \u00f6nemini kaybediyor, di\u011feri ise sanat\u00e7\u0131n\u0131n foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile izah edilebilecek ve filmin ba\u015far\u0131s\u0131n\u0131 g\u00f6lgeleyemeyen bir tercih. \u0130lk konu filmin ba\u015fta bir par\u00e7a da\u011f\u0131n\u0131k ilerlemesi; sanki hik\u00e2yeye kendi katt\u0131\u011f\u0131 karakterleri bir araya getirmekte \u00f6nce bir s\u0131k\u0131nt\u0131 ya\u015fam\u0131\u015f gibi y\u00f6netmen. Ne var ki ba\u015flardaki bu problemi sonra s\u00fcratle gideriyor G\u00fcne\u015f ve karakterler, i\u00e7inde bulunduklar\u0131 durum ve aralar\u0131ndaki ili\u015fki oturduk\u00e7a filme \u2013hatta seyredeni \u015fa\u015f\u0131rtacak bir h\u0131zda- \u0131s\u0131n\u0131yorsunuz. Y\u00f6netmen \u00f6zellikle do\u011fan\u0131n i\u00e7inden \u00e7\u0131kar\u0131p kar\u015f\u0131m\u0131za getirdi\u011fi g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerde zaman zaman g\u00f6rsel g\u00fczelli\u011fin b\u00fcy\u00fcs\u00fcne kendisi de kap\u0131lm\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ama neyse ki bu anlar ger\u00e7ek bir rahats\u0131zl\u0131k yaratacak kadar \u00e7ok de\u011filler.<\/p>\n<p>1930\u2019lu y\u0131llarda ge\u00e7en bir hik\u00e2yeyi 12 Eyl\u00fcl 1980\u2019nin hemen \u00f6ncesine veya sonras\u0131na ta\u015f\u0131yan senaryonun en temel ba\u015far\u0131lar\u0131ndan biri orijinal olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcn\u00fc hemen hi\u00e7 bozmadan, pek \u00e7o\u011fu kitapta sadece birka\u00e7 kelime ile de\u011finilen ve kimileri de kitapta hi\u00e7 ad\u0131 ge\u00e7meyen karakterleri hik\u00e2yeye \u00e7ok do\u011fal bir bi\u00e7imde yedirebilmi\u015f olmas\u0131. \u00d6rne\u011fin hik\u00e2yede sadece yoklu\u011fundan ve neden belirtilmeden bahsedilen baba filmde somut bir \u015fekilde kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131karken ve evden uzak olu\u015funun nedeni seyirciye aktar\u0131l\u0131rken herhangi bir e\u011fretilik, bir zorlama hissetmiyorsunuz. Benzer \u015fekilde hik\u00e2yede tren istasyonunun \u015fefi burada yoldan ge\u00e7en ara\u00e7lar\u0131n durdu\u011fu derme \u00e7atma bir mola yerinde \u00e7al\u0131\u015fan bir gence d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcrken, G\u00fcne\u015f bu yeni karakterinin hik\u00e2yesini de kendi ba\u015f\u0131na ilgi \u00e7ekici k\u0131lmay\u0131 ba\u015far\u0131yor. Yapt\u0131\u011f\u0131 i\u015ften dolay\u0131 i\u00e7inde atamad\u0131\u011f\u0131 bir pi\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 olan ya\u015fl\u0131 adam veya bu yabani yere d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f olman\u0131n mutsuzlu\u011fu i\u00e7indeki \u0130stanbullu m\u00fchendis gibi karakterler de kitaptaki rollerinden \u00e7ok daha fazlas\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yorlar burada ve bu de\u011fi\u015fikliklerde, daha do\u011frusu eklemelerde de ba\u015far\u0131l\u0131 olmu\u015f senarist\/y\u00f6netmen G\u00fcne\u015f.<\/p>\n<p>Karakterlerini gereksiz diyaloglardan uzak tutuyor film ve Artvin\u2019in karlar alt\u0131ndaki muhte\u015fem do\u011fas\u0131n\u0131 da nerede ise bir karaktere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrerek g\u00f6rsellik \u00fczerinden anlat\u0131yor derdini. Bunu yaparken de belki kimi a\u015fina gelebilecek ama t\u00fcm\u00fc bir \u201cderdin\u201d d\u0131\u015favurum arac\u0131 olarak ba\u015far\u0131 ile kullan\u0131lm\u0131\u015f \u00e7arp\u0131c\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerle seyircisini \u201cb\u00fcy\u00fcl\u00fcyor\u201d. \u00c7ocu\u011fun elinden d\u00fc\u015ferek derenin sular\u0131na kar\u0131\u015f\u0131p giden Zagor kitab\u0131, birdenbire kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131kan ve \u00fczeri beyaz boya ile kapat\u0131lm\u0131\u015f olsa da h\u00e2l\u00e2 net bir \u015fekilde kendisini g\u00f6steren, kaya \u00fczerindeki \u201cDev-Gen\u00e7\u201d yaz\u0131lamas\u0131 veya elindeki kor halindeki k\u00fc\u00e7\u00fck odun par\u00e7as\u0131n\u0131 h\u0131zla sa\u011fa sola sallayarak, olu\u015fan ate\u015f g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fcne k\u00fc\u00e7\u00fck bir mucizeye bakarm\u0131\u015f gibi bakan \u00e7ocuk\u2026 t\u00fcm bunlar G\u00fcne\u015f\u2019in ve filminin g\u00f6rsel g\u00fcc\u00fcn\u00fcn birka\u00e7 \u00f6rne\u011fi sadece. Y\u00f6netmen bu az diyaloglu filmde sessizli\u011fi zarif bir \u015fekilde bozan ortam seslerini de ba\u015far\u0131 ile kullan\u0131yor ve filmini sadece g\u00f6rsel de\u011fil i\u015fitsel a\u00e7\u0131dan da \u00fcst d\u00fczeyde bir yere oturtuyor.<\/p>\n<p>Film farkl\u0131 mekanlarda e\u015f zamanl\u0131 olu\u015fan ses ve g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri birbiri ard\u0131na kar\u015f\u0131m\u0131za getirerek stilize bir \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n da \u00f6rne\u011fi oluyor. Evet, belki \u00e7ok yeni veya orijinal de\u011fil bu tercih ama baban\u0131n bir kalemle elindeki defteri \u00f6fke ve mutsuzluk i\u00e7inde h\u0131zl\u0131ca karalamas\u0131 ile o\u011flunun so\u011fuktan donmamak i\u00e7in ellerini h\u0131zl\u0131ca birbirine s\u00fcrtmesi pe\u015f pe\u015fe kar\u015f\u0131m\u0131za geldi\u011finde ger\u00e7ekten \u00e7ok etkileyici bir an yarat\u0131yorlar. Bunlara eriyen buzdan damlayan su taneleri veya yerde u\u00e7u\u015fan kar taneleri gibi tekil g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri ve genel olarak t\u00fcm do\u011fan\u0131n filmde de s\u00f6ylendi\u011fi gibi \u201cburaya gelen de a\u011flar, giden de a\u011flar\u201d ruh halini yans\u0131tacak \u015fekilde sergilenmesindeki ba\u015far\u0131y\u0131 da eklemeli ku\u015fkusuz.<\/p>\n<p>Ve filmin i\u00e7 burkan h\u00fczn\u00fc: Her bir karakterin bir \u015feyi bekliyor olu\u015fu ve bu bekleyi\u015fteki umutsuzluklar\u0131 bu h\u00fczn\u00fc elle tutulur k\u0131larken ayn\u0131 zamanda kitaptaki hik\u00e2yeyi zenginle\u015ftirmeleri ile de dikkat \u00e7ekiyor. Gelmeyen ama geldi\u011finde de belirsizli\u011fi y\u0131k\u0131c\u0131 bir darbeye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrecek bir mektup, beklenen bir e\u015f, beklenen bir baba ve birka\u00e7 kuru\u015f kazanabilmek i\u00e7in beklenen minib\u00fcs yolcular\u0131\u2026 Kendisi de hik\u00e2yenin ya\u015fand\u0131\u011f\u0131 y\u00f6renin \u00e7ocu\u011fu olan Mircan Kaya\u2019n\u0131n Antalya\u2019da \u00f6d\u00fcl alan m\u00fcziklerinin ayr\u0131 bir boyuta ta\u015f\u0131yarak destekledi\u011fi bu bekleyi\u015f ve yoksulluk hik\u00e2yesinden etkilenmemek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil. \u0130nsanlar\u0131 tek ba\u015flar\u0131na g\u00f6sterdi\u011fi anlarda \u2013annenin hizmet\u00e7ilik yapt\u0131\u011f\u0131 evdeki sessiz ve yaln\u0131z mutsuzlu\u011fu, \u00e7ocu\u011fun evinden mola yerine yapt\u0131\u011f\u0131 zorlu ve yaln\u0131z y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fleri veya baban\u0131n \u2013gereksiz bir an d\u0131\u015f\u0131nda- ceazevinde d\u00fcnyadan yal\u0131t\u0131lm\u0131\u015f bir \u015fekilde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 yaln\u0131zl\u0131\u011f\u0131- daha da etkileyici olan film, kitapta da olan bir sahne ile g\u00f6sterilen do\u011fadan uzak ya\u015fayan insanlar\u0131n bencili\u011finin kar\u015f\u0131s\u0131na kitapta yer almayan ve do\u011fan\u0131n safl\u0131\u011f\u0131 ile i\u00e7 i\u00e7e olanlar\u0131n d\u00fcr\u00fcstl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc koyan sahnesi (para \u00fcst\u00fc ve d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclen c\u00fczdan sahnelerinden s\u00f6z ediyorum) ile de ilgiyi hak ediyor. B\u00fcy\u00fcl\u00fc, ger\u00e7ek\u00e7i ve yerel olan\u0131 \u0131skalamayan bir film.<\/p>\n<p>*** http:\/\/www.gurkankilicaslan.com\/kar-beyaz-selim-gunes-2010\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>gurkankilicaslan.com, 2014.02.02 \u201cKaranl\u0131ktan korkuyorsun \/ Anl\u0131yorum Bebe\u011fim \/ Ama sana ayd\u0131nl\u0131k bir r\u00fcya s\u00f6z veriyorum \/ Yum g\u00f6zlerini ve kendini \u0131\u015f\u0131kl\u0131 r\u00fcyalara b\u0131rak \/ Ku\u015flar sana ninni s\u00f6yleyecek \/ Uyu bebe\u011fim, uyu bebe\u011fim \/ Korkma, annen seni bekleyecek\u201d Yoksul bir Artvin k\u00f6y\u00fcnde ya\u015fayan ve yoldan ge\u00e7en ara\u00e7lardaki yolculara ayran satan bir \u00e7ocu\u011fun hik\u00e2yesi. Sabahattin Ali\u2019nin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/selimgunes.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1090"}],"collection":[{"href":"https:\/\/selimgunes.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/selimgunes.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/selimgunes.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/selimgunes.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1090"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/selimgunes.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3011,"href":"https:\/\/selimgunes.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1090\/revisions\/3011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/selimgunes.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/selimgunes.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/selimgunes.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}