{"id":2034,"date":"2018-07-01T22:16:13","date_gmt":"2018-07-01T19:16:13","guid":{"rendered":"http:\/\/selimgunes.com\/?p=2034"},"modified":"2023-05-23T12:08:26","modified_gmt":"2023-05-23T09:08:26","slug":"dus-kirginlari-ebru-celiktug","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/selimgunes.com\/dus-kirginlari-ebru-celiktug\/","title":{"rendered":"D\u00dc\u015e KIRGINLARI \/ Ebru \u00c7eliktu\u011f"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><strong>Arka Pencere Dergisi, Temmuz 2018, Say\u0131 8<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #993300;\">Mehmet Ero\u011flu\u2019nun ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanan \u201cD\u00fc\u015f K\u0131rg\u0131nlar\u0131\u201d, Sabahattin Ali uyarlamas\u0131 ilk filmi \u201cKar Beyaz\u201dla dikkatleri \u00e7eken Selim G\u00fcne\u015f\u2019in imzas\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yor.&nbsp;<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Mehmet Ero\u011flu\u2019nun 2005\u2019te yay\u0131mlanan roman\u0131 \u201cD\u00fc\u015f K\u0131rg\u0131nlar\u0131\u201d ayn\u0131 adla perdeye uyarland\u0131. Sabahattin Ali\u2019nin hikayesinden uyarlad\u0131\u011f\u0131 ilk filmi \u201cKar Beyaz\u201d ile tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131z Selim G\u00fcne\u015f\u2019in y\u00f6netti\u011fi \u201cD\u00fc\u015f K\u0131rg\u0131nlar\u0131\u201dna kaynak olan metin, sinemaya uyarlamas\u0131 hayli cesaret gerektiren bir roman. Yazar\u0131n \u00e7ok sevdi\u011fi, tarihsel ve k\u00fclt\u00fcrel dokusu hayli zengin ve derin Karaburun yar\u0131madas\u0131 bir kez daha bu romana da ev sahipli\u011fi yap\u0131yor. Ero\u011flu romanlar\u0131nda en s\u0131k rastlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z karakterler, 1968 ku\u015fa\u011f\u0131nda halk i\u00e7in m\u00fccadele veren sol kesimlerdir. \u201cD\u00fc\u015f K\u0131rg\u0131nlar\u0131\u201dn\u0131n kahraman\u0131 Kuzey (Mert Tan\u0131k) de, 1980 darbesinin ceremesini \u00e7ekmi\u015f devrimcilerden. Bir \u00e7at\u0131\u015fmada y\u00fcr\u00fcme yetisini kaybeden yak\u0131n dostu Sami (Bu\u011fra Ko\u00e7tepe) ile Fo\u00e7a\u2019da Karayel Pansiyonu\u2019nu i\u015fletiyor. Bir g\u00fcn pansiyona \u00e7evredeki eski Rum k\u00f6yleriyle ilgili \u00e7ekilecek bir belgesel i\u00e7in \u00f6n ara\u015ft\u0131rma yapan \u015eafak (Denise Ankel) geliyor. \u015eafak ile Kuzey aras\u0131nda gelgiti bol bir a\u015fk ba\u015fl\u0131yor. Bir yandan \u015eafak\u2019\u0131n ni\u015fanl\u0131s\u0131n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131, bir yandan d\u00fcnyay\u0131 ke\u015ffetme iste\u011fi \u00e7iftin aras\u0131na g\u00f6lge gibi girse de ili\u015fki tutkulu bi\u00e7imde devam ediyor. Ta ki bir gece \u015fiddetli bir kavga sonras\u0131nda \u015eafak\u2019\u0131n al\u0131p ba\u015f\u0131n\u0131 gitmesine kadar. Bu noktadan sonra Kuzey hayata k\u00fcs\u00fcp, teselliyi alkolde ar\u0131yor.<\/p>\n<p>Roman\u0131n kurgusuna sad\u0131k kalmak zor olsa da (asl\u0131nda hikaye bir yazara sipari\u015f ediliyor romanda ve epizodlar halinde Kuzey\u2019in \u015eafak\u2019la, Kuzey\u2019in \u00c7i\u011fdem\u2019le ili\u015fkisi y\u0131llara yay\u0131larak ileri geri gidi\u015flerle anlat\u0131l\u0131yor, hayli oyuncakl\u0131 bir bi\u00e7im s\u00f6z konusu) senaryoya da imzas\u0131n\u0131 atan y\u00f6netmen G\u00fcne\u015f, bu zor i\u015fin alt\u0131ndan kalkabilmek i\u00e7in sadele\u015fmeye \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f. 256 sayfal\u0131k bir roman\u0131n perdeye uyarlanmas\u0131 \u015f\u00fcphesiz bire bir olamayaca\u011f\u0131 i\u00e7in baz\u0131 karakterlere, olay ve hikayelere filmde yer vermemek G\u00fcne\u015f\u2019in isabetli tercihi. G\u00fcne\u015f de filmi \u201cKar\u015f\u0131la\u015fma\u201d, \u201cA\u015fk-Sevgi\u201d, \u201cAyr\u0131l\u0131k\u201d, \u201cKavu\u015fma\u201d b\u00f6l\u00fcmlerine ay\u0131rm\u0131\u015f. Kuzey\u2019in i\u00e7 d\u00fcnyas\u0131na ve \u015eafak ile ili\u015fkisine yo\u011funla\u015fan senaryonun zay\u0131f y\u00f6nlerinin ba\u015f\u0131nda \u015eafak\u2019\u0131n kaybolmas\u0131ndan sonra Kuzey\u2019in a\u011fabeyinin, gittik\u00e7e zarar eden pansiyonun devriyle ilgili \u00c7i\u011fdem\u2019i (Bahar Yan\u0131lmaz) g\u00f6ndermesi ve \u00c7i\u011fdem\u2019in Kuzey\u2019e ilgisi geliyor. \u00c7i\u011fdem gibi filmde anla\u015f\u0131lmaz bir karakter de Handan (Lila G\u00fcrmen). Bu iki karakterin tam olarak kim olduklar\u0131 ve hikayedeki rollerinin asl\u0131nda ne oldu\u011fu karanl\u0131kta kal\u0131yor.<\/p>\n<p>Romana da ad\u0131n\u0131 veren, ger\u00e7ekle\u015femeyen bir d\u00fc\u015f\u00fcn pe\u015finde ko\u015fup g\u00f6n\u00fcl k\u0131rg\u0131nl\u0131\u011f\u0131na u\u011fram\u0131\u015f bir ku\u015fa\u011fa ait Kuzey. 1980 itibar\u0131yla adeta \u00fczerinden buldozerle ge\u00e7ilmi\u015f bir devrimci ku\u015fa\u011f\u0131n \u00fcyesi. A\u015fk konusunda ise hayli beceriksiz. \u015eafak bunca ya\u015f fark\u0131na ra\u011fmen a\u015fk konusunda \u00e7ok daha cesur ve devrimci! Kuzey-\u015eafak ili\u015fkisine a\u011f\u0131rl\u0131k verince, ke\u015fke a\u015fk ve sevgiye dair Kuzey\u2019in duru\u015fu bu kadar kapal\u0131 kalmasayd\u0131.<\/p>\n<p>GENEL (2 \/ 5)<br \/>\nB\u0130\u00c7\u0130M (3 \/ 5) \u0130\u00c7ER\u0130K (2 \/ 5) OYUNCULUK (1 \/ 5)<\/p>\n<p><strong>\u00c7IKI\u015e <\/strong>15 Haziran<strong><br \/>\n<\/strong><strong>Y\u00d6NETMEN <\/strong>Selim G\u00fcne\u015f<strong><br \/>\nSENARYO <\/strong>Selim G\u00fcne\u015f (Mehmet Ero\u011flu\u2019nun roman\u0131ndan)<br \/>\n<strong>OYUNCULAR <\/strong>Mert Tan\u0131k, Denise Ankel, Bahar Yan\u0131lmaz, Bu\u011fra Ko\u00e7tepe, Hakan Emre \u00dcnal, Cansu F\u0131r\u0131nc\u0131<strong><br \/>\nYAPIM <\/strong>2017 T\u00fcrkiye<strong><br \/>\nS\u00dcRE <\/strong>89 dk<br \/>\n<strong>DA\u011eITIM <\/strong>Ba\u015fka Sinema<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arka Pencere Dergisi, Temmuz 2018, Say\u0131 8 Mehmet Ero\u011flu\u2019nun ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanan \u201cD\u00fc\u015f K\u0131rg\u0131nlar\u0131\u201d, Sabahattin Ali uyarlamas\u0131 ilk filmi \u201cKar Beyaz\u201dla dikkatleri \u00e7eken Selim G\u00fcne\u015f\u2019in imzas\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yor.&nbsp; Mehmet Ero\u011flu\u2019nun 2005\u2019te yay\u0131mlanan roman\u0131 \u201cD\u00fc\u015f K\u0131rg\u0131nlar\u0131\u201d ayn\u0131 adla perdeye uyarland\u0131. Sabahattin Ali\u2019nin hikayesinden uyarlad\u0131\u011f\u0131 ilk filmi \u201cKar Beyaz\u201d ile tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131z Selim G\u00fcne\u015f\u2019in y\u00f6netti\u011fi \u201cD\u00fc\u015f K\u0131rg\u0131nlar\u0131\u201dna kaynak [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[28],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/selimgunes.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2034"}],"collection":[{"href":"https:\/\/selimgunes.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/selimgunes.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/selimgunes.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/selimgunes.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2034"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/selimgunes.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3188,"href":"https:\/\/selimgunes.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2034\/revisions\/3188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/selimgunes.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/selimgunes.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/selimgunes.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}